俄媒：德媒稱普京是“狗”引俄不滿 主台中產後之家編致歉風波平息
2017-09-15 15:19:53 來源: 參考消息網 作者:
參考消息網9月15日報道 俄媒稱，德媒侮辱普京風波平息。
據俄新社9月14日報道，《焦點》周刊主編打電話給俄使館致歉，該刊也在臉書網頁上發表致歉聲明。
另據俄新社9月13日報道，德國之聲廣播電臺援引德國《焦點》周刊發言人阿莉塞·瓦格納的話說，該雜志的文章無意侮辱俄羅斯總統普京，作者隻是玩瞭一個有諷刺意味的文字遊戲。
報道稱，《焦點》周刊最新一期刊登瞭一篇關於德國總理默克爾的文章，其中談到她對俄羅斯領導人的態度。文章寫道：“她害怕普京的狗，台中月子中心推薦但不怕普京狗。”
瓦格納解釋說，德語“hund”（狗）可以指“harter hund”（難對付的人）。她說：“很遺憾，這篇文章的諷刺語顯然沒有被翻譯成恰當的俄語。”
又據俄新社9月13日報道，俄羅斯駐德使館新聞官丹尼斯·米克林9月13日表示，《焦點》周刊主編對該雜志侮辱俄總統普京的回復無法令人滿意。
米克林在臉書網站上寫道：“今天，我得到瞭《焦點》周刊主編羅伯特·施奈德的迅速回復，在此表示誠摯感謝。但迄今為止我們沒有聽到關於此事的解決方案，他的回復與《焦點》發言人阿莉塞·瓦格納今天對俄羅斯媒體所說的話內容一樣。這不符合我們對兩國媒體開展平等對話的期待——平等、有批判性、建設性、相互尊重和負責任的對話。不過，我們沒有放棄希望。”
報道稱，他此前表示，俄使館希望《焦點》周刊為此正式道歉。
俄總統新聞秘書德米特裡·佩斯科夫指出，《焦點》周刊對普京的侮辱是不可接受的，這篇文章給該雜志的聲譽蒙上瞭陰影。
7月7日，在德國漢堡，德國總理默克爾（右）歡迎出席G20領導人峰會的俄羅斯總統普京。 新華社發（德國聯邦政府/馬爾溫·京格爾攝）
國傢統計局發佈的數據顯示，8月份國民經濟保持穩中有進、穩中向好發展態勢。劉愛華認為，8月份經濟運行的基本面沒有發生大的變化，生產需求比較穩定，經濟結構調整繼續推進，質量效益繼續提高，穩中有進、穩中向好的態勢是沒有發生變化的。[詳細]
09-15 09-09中國新聞網
上海市靜安區人民法院日前決定，國內首起十二歲以下兒童騎行共享單車死亡事故侵權索賠案，將於9月15日台中坐月子中心價格表開庭審理。對於原告提出的要求ofo小黃車公司收回機械密碼鎖具單車、並更換為智能鎖具，ofo小黃車公司認為這不屬於人民法院受理的民事訴訟范圍，並且與原告沒有直...[詳細]
09-15 15-09中國青年網
老人的做法並沒有得到兒女的理解，在多次勸阻父親無效後，王肅中老人的傢庭完全破裂，兒女甚至還和他斷絕瞭關系。10月份，王肅中就將搬進申請的公租房裡，他也盼望喬遷之時能夠雙喜臨門，找到個老伴兒陪伴著自己。[詳細]
09-15 09-09看看新聞台中產後護理之家介紹網
美媒稱，科學傢首次繪制瞭月球土壤中水的分佈圖。佈朗大學副教授拉爾夫·米利肯說：“現在我們有瞭這些定量地圖，它們顯示哪裡有水以及有多少水。[詳細]
09-15 15-09參考消息網
據英國《衛報》網站9月14日報道，在中國浙江省，12歲的小學生們將開始上中醫課，學習推拿的益處、如何養成“順應四時”的飲食習慣，以及如何做針灸。浙江省是中國第一個把中醫藥知識列入中小學地方必修課程的省份。[詳細]
09-15 15-09中國日報網
美國總統特朗普星期三阻止瞭一傢據認為有中國國資背景的基金對美國萊迪思半導體公司的收購。華盛頓以國傢安全和保護美國競爭力為理由阻止中方對美國企業的收購一再發生，此外它還指責中國要求在華投資的美國企業轉讓技術。[詳細]
09-15 15-09環球時報
AUGI SPORTS｜重機車靴｜重機車靴推薦｜重機專用車靴｜重機防摔鞋｜重機防摔鞋推薦｜重機防摔鞋
AUGI SPORTS｜augisports｜racing boots｜urban boots｜motorcycle boots
文章標籤
全站熱搜
留言列表
